» Celfyddydau Perfformio «

Mae Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd yn gosod artistiaid talentog o Gymru ar lwyfan y byd. Ein rhaglen Datblygu'r Celfyddydau Perfformio yw'r platfform blaenllaw ar gyfer celfyddydau awyr agored Cymru, gan ddefnyddio’r Dyn Gwyrdd fel man lansio proffil uchel i ddatblygu ymarfer artistiaid fel eu bod yn cyrraedd cynulleidfaoedd byd-eang.

2,654+

O berfformwyr wedi’u cefnogi ers 2014

Rhaglen y Celfyddydau Perfformio
Mae’r Celfyddydau Perfformio yn ymwneud â chefnogi sector celfyddydau awyr agored Cymru ac yn defnyddio cyrhaeddiad rhyngwladol y Dyn Gwyrdd fel sbardun i artistiaid ddatblygu cynulleidfaoedd newydd a rhoi cynnig ar syniadau newydd, gyda chefnogaeth arbenigedd technegol a chynhyrchu helaeth tîm Gŵyl y Dyn Gwyrdd. Bellach mae'n un o'r dyddiadau allweddol yng nghalendr teithiol cenedlaethol yr Haf. Gyda strategaeth ryngwladol yn cael ei datblygu, rydym yn cysylltu artistiaid o Gymru â marchnadoedd newydd ar gyfer teithio a chyflwyno gwaith rhyngwladol na welwyd mo’i debyg yng Nghymru o'r blaen.

Rydym yn cynnig comisiynau, gofod arbrofi ar gyfer syniadau newydd a chefnogaeth ymarferol, ac rydym yn cefnogi popeth - o gwmnïau syrcas sy'n dod i'r amlwg i enwau adnabyddus fel Theatr Genedlaethol Cymru, Ballet Cymru a Theatr Hijinx wrth iddynt arbrofi gyda ffurf a chyrhaeddiad. Rydym yn hyrwyddo uchelgais, ansawdd cynhyrchu a risg greadigol.

Drwy gynnal perthynas hirdymor gydag artistiaid rydym yn cynnig:
- Cymorth technegol arbenigol a mynediad i seilwaith cynhyrchu
- Cyfleoedd mentora a dysgu gan gymheiriaid
- Cyllideb, lleoliad a chyrhaeddiad sylweddol at gynulleidfaoedd
- Rhwydwaith gyfnewid ryngwladol
- Gweithdy a thrafodaeth panel a arweinir gan artistiaid
Rhaglen Gyfnewid Fyd-eang y Dyn Gwyrdd
Yn 2022, fe wnaethom lansio Rhaglen Gyfnewid Fyd-eang y Dyn Gwyrdd i fanteisio ar gyrhaeddiad rhyngwladol ac enw da'r ŵyl i:
- Hyrwyddo artistiaid a diwylliant Cymru yn fyd-eang
- Sefydlu partneriaethau cyd-gomisiynu a theithio ar gyfer artistiaid o Gymru;
- Estyn gwahoddiad i artistiaid a rhwydweithiau rhyngwladol i Gymru
- Sefydlu Cymru fel cystadleuydd tra chymwys yn y dirwedd ddiwylliannol ryngwladol.
Mae Rhaglen Gyfnewid Fyd-eang y Dyn Gwyrdd wedi bod yn allweddol wrth ddyrchafu creadigrwydd a diwylliant Cymru ar lwyfan y byd. Mae'r rhaglen wedi sefydlu cysylltiadau fel bod gwaith o Gymru yn teithio mewn gwledydd gan gynnwys Iwerddon, yr Alban, Lloegr, Sbaen, Ffrainc ac Awstralia.

Mae'r rhaglen yn croesawu sefydliadau ac ymarferwyr celfyddydol rhyngwladol i Gymru, gan ganolbwyntio ar yr UE a rhanbarthau sy'n rhannu treftadaeth ieithyddol frodorol Cymru. Datblygwyd partneriaethau cryf gyda chyrff diwylliannol yn Iwerddon, yr Alban, Gwlad y Basg, Catalwnia, ac yn fwy diweddar yn Fflandrys a Llydaw; gan gysylltu rhwydweithiau cenedlaethol a rhyngwladol fel Articulture, Outdoor Arts UK, Four Nations, ISACS, Surge, +Culture, FiraTàrrega, Catalan Arts, Circostrada, Zomer Van Antwerp, Circuscentrum ymhlith eraill
Ffeithiau Allweddol
- 2,654+ o artistiaid o Gymru wedi’u cefnogi ers 2014
- 118,750+ o unigolion wedi cael eu cyrraedd mewn perfformiadau byw mewn 10 mlynedd
- 353+ o berfformwyr creadigol o Gymru wedi cysylltu’n rhyngwladol
- 90+ o gynrychiolwyr rhyngwladol ers 2022
- 312+ o berfformiadau byw
- 63% wedi’u harwain gan ferched
- 42% LGBTQIA+
- 37% dan arweiniad pobl ag anableddau
- 19 act rhyngwladol ers 2022
Astudiaeth Achos - Osian Meilir

Mae Osian Meilir yn berfformiwr, yn grëwr dawns ac yn artist symudiadau o Gymru. Yn 2021 creodd ei gynhyrchiad maint canolig cyntaf, Qwerin, fel cyfarwyddwr a choreograffydd, a chomisiynwyd y gwaith gan Articulture Wales ac yna cafodd ei ddatblygu ymhellach yn gynhyrchiad ar raddfa lawn gyda chefnogaeth gan Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd. Cafodd Qwerin ei gyflwyno yng Ngŵyl y Dyn Gwyrdd i filoedd mewn cynulleidfaoedd byw ac ers hynny mae wedi teithio’n rhyngwladol.

Mae Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd wedi chwarae rhan ganolog yn nhaith artistig Meilir. Yn 2024, fe wnaethom gyd-gomisiynu eu darn dawns newydd ar raddfa fach Mari Ha!, a'r flwyddyn ganlynol cefnogwyd ei ddatblygiad yn Mari Hwyr! - gwaith mwyaf uchelgeisiol Osian Meilir hyd yma. Roedd y cynhyrchiad llawn hwn yn nodi eu cydweithrediad cyntaf gydag artistiaid syrcas a galluogi creu sgôr wreiddiol gyda chyfansoddwr o Gymru. Daeth hefyd â thîm creadigol cwbl Gymreig at ei gilydd, gan feithrin datblygu sgiliau a chydweithio trawsddisgyblaethol o fewn y sector celfyddydau perfformio cenedlaethol. Mari Hwyr! yw ein sioe fwyaf uchelgeisiol ac adnabyddus hyd yn hyn.

'Mae'r berthynas ydw i wedi'i meithrin gyda’r Dyn Gwyrdd wedi bod yn un barhaus ac ystyrlon. Mae lefel y rhyddid a'r gefnogaeth artistig yn hynod brin a gwerthfawr. Mae eu cefnogaeth wedi agor drysau, wedi creu cysylltiadau am oes, ac wedi fy helpu i ddeall yn well pwy ydw i fel artist. Mae'r cyfleoedd a'r gefnogaeth ydw i wedi'u derbyn wedi caniatáu imi ddatblygu fy nghelfyddyd, creu gwaith newydd a rhannu hyn gyda chynulleidfa ehangach sy'n ymestyn ymhell y tu hwnt i Gymru. Fel artist o Gymru, mae cyfleoedd fel y rhain i lwyfannu eich gweledigaeth artistig a'ch llais yn eithriadol o brin.' Osian Meilir
Opportunities
Four Nations Outdoor Arts Bursary

Application deadline: Midnight, Sunday 1st February 2026

The 4 Nations Bursary Project is offering bursaries for new outdoor work to emerging artists and companies interested in outdoor arts. Bursaries will be awarded to applicants from Scotland, England, Wales and Ireland. The project will allow early-career artists to be mentored through the creation of new outdoor arts pieces, which will be toured to festivals in all four nations during Summer 2026:
- Green Man Festival (Wales, in partnership with Green Man Trust)
- Surge Festival (Glasgow, in partnership with Articulation),
- BD Festival(Bradford, in partnership with Bradford Producing Hub) - Funding Dependent
- Spraoi Festival (Waterford, Ireland in partnership with ISACS)
The chosen artists/companies will be given a budget of £5000/€5500 for the creation of the piece and £150/€170 per day per person for performance days, professional mentoring from the festivals and each of the Partnership networks, plus a three-day residency in Brecon, Wales, in March 2026. Travel, accommodation and per diems (or equivalent) are provided for both the residency and the performance tour.

Requirements:
- Present an idea for a new small-scale outdoor arts piece, static or walkabout.
- The piece needs to be for a solo or a duo of touring artists (all artists must be confirmed by applicant before applying);
- The piece needs to be of a scale that is easily transportable.
- The piece needs to be suitable for performance or exhibition in both urban and green field spaces.
- The artists need to be available for the residency in Brecon between 8th and 11th March 2026
- Artists must also be available for a certain number of week-day mentoring dates between March and July 2026 (exact dates to be agreed)
- To be available for dates of all four festivals:
  - 23rd – 24th July 2026 (BD Festival, In Partnership with Bradford Producing Hub England TBC)
  - 25th – 26th July 2026 (Surge Festival, Scotland)
  - 31st July- 2nd August (Spraoi Festival, Ireland)
  - 19th – 23rd August 2026 (Green Man, Wales)
We will offer:
- A structured residency in Brecon plus professional mentoring from Surge, BD, Spraoi and Green Man in creation, producing, marketing and guerrilla filmmaking;
- Bursary of £5000/€5500
- Travel, accommodation, per diems, and £150/€170 per day fee per artist/ per performance day at all festivals
- Rehearsal and creation space where possible
4 Nations Bursary Project values diversity and promotes equality and inclusion. We encourage and welcome applications from people of all backgrounds and ability.

Please note that the scale and reach of this project is dependent on certain funding outcomes.

To apply:

Please email your proposal (max. 500 words) and one short bio for each performer/collaborator (max. 100 words each), in one document.

If based in Wales please contact Zoe Munn from Green Man zoe@greenman.net

If based in Scotland please contact Alan Richardson from Surge alan@surge.scot

If based in England please contact BPH hello@bdproducinghub.co.uk

If based in Ireland please contact Spraoi Festival nest@spraoi.com

The application deadline is midnight on Sunday 1st February 2026.

Decisions will be made by Monday 9th February 2026.

APPLICANTS IN SCOTLAND PLEASE NOTE

There is a complimentary opportunity available through Kelburn Garden Party (more information to follow). You may apply to both the 4 Nations Bursary and the Kelburn Garden Party commissions with the same project.

If you would like the two applications to be considered together, please indicate this in both applications and include up to 100 additional words explaining how the combined budget and opportunities would enhance your proposed work.