» Celfyddydau Perfformio «

Mae Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd yn gosod artistiaid talentog o Gymru ar lwyfan y byd. Ein rhaglen Datblygu'r Celfyddydau Perfformio yw'r platfform blaenllaw ar gyfer celfyddydau awyr agored Cymru, gan ddefnyddio’r Dyn Gwyrdd fel man lansio proffil uchel i ddatblygu ymarfer artistiaid fel eu bod yn cyrraedd cynulleidfaoedd byd-eang.

2,654+

O berfformwyr wedi’u cefnogi ers 2014

Rhaglen y Celfyddydau Perfformio
Mae’r Celfyddydau Perfformio yn ymwneud â chefnogi sector celfyddydau awyr agored Cymru ac yn defnyddio cyrhaeddiad rhyngwladol y Dyn Gwyrdd fel sbardun i artistiaid ddatblygu cynulleidfaoedd newydd a rhoi cynnig ar syniadau newydd, gyda chefnogaeth arbenigedd technegol a chynhyrchu helaeth tîm Gŵyl y Dyn Gwyrdd. Bellach mae'n un o'r dyddiadau allweddol yng nghalendr teithiol cenedlaethol yr Haf. Gyda strategaeth ryngwladol yn cael ei datblygu, rydym yn cysylltu artistiaid o Gymru â marchnadoedd newydd ar gyfer teithio a chyflwyno gwaith rhyngwladol na welwyd mo’i debyg yng Nghymru o'r blaen.

Rydym yn cynnig comisiynau, gofod arbrofi ar gyfer syniadau newydd a chefnogaeth ymarferol, ac rydym yn cefnogi popeth - o gwmnïau syrcas sy'n dod i'r amlwg i enwau adnabyddus fel Theatr Genedlaethol Cymru, Ballet Cymru a Theatr Hijinx wrth iddynt arbrofi gyda ffurf a chyrhaeddiad. Rydym yn hyrwyddo uchelgais, ansawdd cynhyrchu a risg greadigol.

Drwy gynnal perthynas hirdymor gydag artistiaid rydym yn cynnig:
- Cymorth technegol arbenigol a mynediad i seilwaith cynhyrchu
- Cyfleoedd mentora a dysgu gan gymheiriaid
- Cyllideb, lleoliad a chyrhaeddiad sylweddol at gynulleidfaoedd
- Rhwydwaith gyfnewid ryngwladol
- Gweithdy a thrafodaeth panel a arweinir gan artistiaid
Rhaglen Gyfnewid Fyd-eang y Dyn Gwyrdd
Yn 2022, fe wnaethom lansio Rhaglen Gyfnewid Fyd-eang y Dyn Gwyrdd i fanteisio ar gyrhaeddiad rhyngwladol ac enw da'r ŵyl i:
- Hyrwyddo artistiaid a diwylliant Cymru yn fyd-eang
- Sefydlu partneriaethau cyd-gomisiynu a theithio ar gyfer artistiaid o Gymru;
- Estyn gwahoddiad i artistiaid a rhwydweithiau rhyngwladol i Gymru
- Sefydlu Cymru fel cystadleuydd tra chymwys yn y dirwedd ddiwylliannol ryngwladol.
Mae Rhaglen Gyfnewid Fyd-eang y Dyn Gwyrdd wedi bod yn allweddol wrth ddyrchafu creadigrwydd a diwylliant Cymru ar lwyfan y byd. Mae'r rhaglen wedi sefydlu cysylltiadau fel bod gwaith o Gymru yn teithio mewn gwledydd gan gynnwys Iwerddon, yr Alban, Lloegr, Sbaen, Ffrainc ac Awstralia.

Mae'r rhaglen yn croesawu sefydliadau ac ymarferwyr celfyddydol rhyngwladol i Gymru, gan ganolbwyntio ar yr UE a rhanbarthau sy'n rhannu treftadaeth ieithyddol frodorol Cymru. Datblygwyd partneriaethau cryf gyda chyrff diwylliannol yn Iwerddon, yr Alban, Gwlad y Basg, Catalwnia, ac yn fwy diweddar yn Fflandrys a Llydaw; gan gysylltu rhwydweithiau cenedlaethol a rhyngwladol fel Articulture, Outdoor Arts UK, Four Nations, ISACS, Surge, +Culture, FiraTàrrega, Catalan Arts, Circostrada, Zomer Van Antwerp, Circuscentrum ymhlith eraill
Ffeithiau Allweddol
- 2,654+ o artistiaid o Gymru wedi’u cefnogi ers 2014
- 118,750+ o unigolion wedi cael eu cyrraedd mewn perfformiadau byw mewn 10 mlynedd
- 353+ o berfformwyr creadigol o Gymru wedi cysylltu’n rhyngwladol
- 90+ o gynrychiolwyr rhyngwladol ers 2022
- 312+ o berfformiadau byw
- 63% wedi’u harwain gan ferched
- 42% LGBTQIA+
- 37% dan arweiniad pobl ag anableddau
- 19 act rhyngwladol ers 2022
Astudiaeth Achos - Osian Meilir

Mae Osian Meilir yn berfformiwr, yn grëwr dawns ac yn artist symudiadau o Gymru. Yn 2021 creodd ei gynhyrchiad maint canolig cyntaf, Qwerin, fel cyfarwyddwr a choreograffydd, a chomisiynwyd y gwaith gan Articulture Wales ac yna cafodd ei ddatblygu ymhellach yn gynhyrchiad ar raddfa lawn gyda chefnogaeth gan Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd. Cafodd Qwerin ei gyflwyno yng Ngŵyl y Dyn Gwyrdd i filoedd mewn cynulleidfaoedd byw ac ers hynny mae wedi teithio’n rhyngwladol.

Mae Ymddiriedolaeth y Dyn Gwyrdd wedi chwarae rhan ganolog yn nhaith artistig Meilir. Yn 2024, fe wnaethom gyd-gomisiynu eu darn dawns newydd ar raddfa fach Mari Ha!, a'r flwyddyn ganlynol cefnogwyd ei ddatblygiad yn Mari Hwyr! - gwaith mwyaf uchelgeisiol Osian Meilir hyd yma. Roedd y cynhyrchiad llawn hwn yn nodi eu cydweithrediad cyntaf gydag artistiaid syrcas a galluogi creu sgôr wreiddiol gyda chyfansoddwr o Gymru. Daeth hefyd â thîm creadigol cwbl Gymreig at ei gilydd, gan feithrin datblygu sgiliau a chydweithio trawsddisgyblaethol o fewn y sector celfyddydau perfformio cenedlaethol. Mari Hwyr! yw ein sioe fwyaf uchelgeisiol ac adnabyddus hyd yn hyn.

'Mae'r berthynas ydw i wedi'i meithrin gyda’r Dyn Gwyrdd wedi bod yn un barhaus ac ystyrlon. Mae lefel y rhyddid a'r gefnogaeth artistig yn hynod brin a gwerthfawr. Mae eu cefnogaeth wedi agor drysau, wedi creu cysylltiadau am oes, ac wedi fy helpu i ddeall yn well pwy ydw i fel artist. Mae'r cyfleoedd a'r gefnogaeth ydw i wedi'u derbyn wedi caniatáu imi ddatblygu fy nghelfyddyd, creu gwaith newydd a rhannu hyn gyda chynulleidfa ehangach sy'n ymestyn ymhell y tu hwnt i Gymru. Fel artist o Gymru, mae cyfleoedd fel y rhain i lwyfannu eich gweledigaeth artistig a'ch llais yn eithriadol o brin.' Osian Meilir